with the exception of prep
- a excepció de | llevat de
Resultats de la cerca per a «with the exception of»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Committees sit at least monthly with the exception of July. | Els comitès es reuneixen com a mínim un cop al mes, amb l’excepció de juliol. |
| Font: Covost2 | |
| It is open year-round with the exception of certain holidays. | Està obert tot l’any a excepció d’algunes vacances. |
| Font: Covost2 | |
| With the exception of an occasional Bedouin, the desert is essentially empty. | Amb l’excepció d’algun beduí ocasional, el desert està bàsicament buit. |
| Font: Covost2 | |
| The results show improvements in all cases with the exception of antioxidants. | Els resultats mostren millores en tots els casos excepte en el dels antioxidants. |
| Font: MaCoCu | |
| The archdiocese covers all of Morocco, with the exception of the northern area. | L’arxidiòcesi inclou tot el Marroc, a excepció de la zona nord. |
| Font: Covost2 | |
| The facades are all plastered and painted with the exception of the tower. | Excepte la torre, les façanes estan arrebossades i pintades. |
| Font: Covost2 | |
| The collected data will not be transferred, with the exception of legal obligation. | No es farà cessió de les dades recollides, excepte obligació legal. |
| Font: MaCoCu | |
| Legislation, with the exception of money bills, may be introduced in either House. | Es pot presentar una legislació, llevat de projectes de pressupost, a qualsevol Cambra. |
| Font: Covost2 | |
| You may not enter the museum with animals, with the exception of guide dogs. | No està permès accedir amb animals al museu, a excepció dels gossos guia. |
| Font: MaCoCu | |
| Socializing all of the market’s monetary-telematic information, with the exception of personal references. | Socialitzant tota la informació telemàtica monetària del mercat, llevat de les referències personals. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |